Praxis von NDR Kultur - Kritik an der Moderation
NDR Kultur, 2. Oktober 2005, 13.07 Uhr
Ahnungsloser Moderator in der Falle
NDR Kultur Opfer seiner Einsätzigkeit
Der Moderator kennt seinen Plan, aber nicht die Musik...
Kennen Sie die Sinfonie mit dem Paukenschlag? Wissen Sie auch, in welchem Satz der 94. Sinfonie von Joseph Haydn es erst ganz leise wird, bis die Pauke dann auch den Letzten weckt - so die Anekdote? Wahrscheinlich. Es ist der zweite Satz, durch den die Sinfonie in der Musikliteratur ihren Namen bekam, in der englischsprachigen Literatur den Namen „The Surprise“ (die Überraschung).
Und nun kommt die Überraschung mit der „Überraschung“.
Auf dem Sendeplan von NDR Kultur stand am 2.10.2005 um 13.07 Uhr:
Haydn, Joseph (1732-1809), Sinfonie Nr. 94 G-dur, Hob I:94 (Mit dem Paukenschlag), daraus: Adagio cantabile - Vivace assai (1. Satz) [Sinfonie Nr. 94] [The Surprise].
Ansage: „Jetzt zunächst das Concertgebouw-Orchester Amsterdam mit Musik von Joseph Haydn.“
Nach dem Satz erzählt der Moderator,
• gestützt auf den geschriebenen Plan,
• ohne Kenntnis der Sinfonie,
• Satz und Sinfonie verwechselnd und
• ohne richtig zugehört zu haben,
dem erstaunten Musikpublikum:
„Das Concertgebouw-Orchester Amsterdam unter Colin Davis mit einer Überraschung: mit dem ersten Satz der Haydn-Sinfonie Nummer 94, G-dur, ‚The Surprise‘, auch bekannt unter dem Titel ‚Sinfonie mit dem Paukenschlag‘“.
„Bei der Auswahl unserer Moderatorinnen und Moderatoren (haben wir) allerhöchste professionelle Ansprüche gestellt“ (Hörfunkdirektor Gernot Romann).